BFM 89.9

HIGHLIGHTS 
Podcast  >  Evening Edition  >  Evening Edition  >  Popek Popek: The Value of Good Subtitles

Popek Popek: The Value of Good Subtitles

Kam Raslan

07-Feb-20 17:00

Popek Popek: The Value of Good Subtitles

Bong Joon Ho, director of the award winning Korean film Parasite, recently credited its international acclaim to the film's nuanced and elegant subtitles. We speak to Kam Raslan about what makes good subtitles and what often gets lost in translation.

Produced by: Tasha Fusil, Kelvin Yee

Presented by: Lee Chwi Lynn, Kelvin Yee


This and more than 60,000 other podcasts in your hand. Download the all new BFM mobile app.

Categories:  FilmSocial Issues

Tags:  Evening EditionmoviesfilmcinemaOscarsParasiteforeign filmssubtitlespop culturelanguage





Play / Pause

Listen now : BFM 89.9 -- The Business Station

Today’s Shows



6:00 AM

The 6AM Stretch

7:00 AM

World Market Watch

Vishnu Varathan, Head of Economics & Strategy, Mizuho Bank

7:15 AM

Morning Brief

7:30 AM

Morning Brief

Dr. Benjamin Barton, Associate Professor, University of Nottingham Malaysia

7:45 AM

Top Story

Dan Ives, Managing Director, Wedbush Securities

8:00 AM

The Breakfast Grille

Datuk Dr. Ahmad Parveez Ghulam Kadir, Director General of the Malaysian Palm Oil Board (MPOB) (SHAZ)

8:30 AM

Morning Brief

Thomas Daniel, Senior Fellow, ISIS Malaysia

8:45 AM

Morning Brief

9:00 AM

Opening Bell

9:15 AM

Opening Bell

Adam Mohamed Rahim, Equity Research Analyst, RHB Research

9:35 AM

Ringgit & Sense

Dr Amirul, Research Associate, Khazanah Research Institute (KRI)

10:05 AM

Open For Business

Robin Chase, Co-Founder of Zipcar and Global Transportation Entrepreneur

11:00 AM

Tech Talk

Dr Ian Tan, Associate Professor and Head of School of Mathematical and Computer Sciences, Heriot-Watt University (REPEAT)

12:00 PM

Enterprise Explores

Warren Leow, CEO, Pixlr Group (REPEAT)

1:00 PM

The Breakfast Grille Repeat

2:05 PM

Discovery Hour

History on Repeat #8: The Making of Malaysian Identities, Sumit K. Mandal, Associate Professor, Faculty of Social Sciences, University of Nottingham Malaysia Campus

3:05 PM

Beyond the Ballot Box

4:05 PM

Health & Living

Public Health: How (Un)Healthy Are Malaysians, According to NHMS 2023? Azrul Mohd Khalib, CEO, Galen Centre for Health & Social Policy | Professor Dr Sharifa Ezat Wan Puteh, Professor in Health Economics, Hospital & Health Management, Faculty of Medicine, Universiti Kebangsaan Malaysia

5:00 PM

Top 5 at 5

6:00 PM

Inside Story

Talkback Thursday

7:30 PM

Beyond the Ballot Box (REPEAT)

9:00 PM

I Love KL

10:00 PM

Back To Back

Ep110 - Jorja Smith