Marketing is complex. With seemingly endless techniques, how do you reach and resonate with your audience? First things first: You need to know what you shouldn’t do.