Would you be willing to boycott flying to reduce your carbon footprint? Sweden has invented a word for this – flygskam (“fleeg-skaam”) – which means flight shame. But would it work for us here in Asia?