Eleven people have died on Mount Everest this year due to human traffic jams. In our quest for adventure travel, are we taking unnecessary risks both to ourselves and the environment?